— 關于波爾 —